河北省普通高校专科接本科教育考试

俄语专业考试说明

I.课程简介

一、内容概述与要求

俄语专业考试是为招收俄语专业专科接本科学生而实施的入学考试，参加俄语专业考试的考生应对而与语法有较为完整、系统的概念，掌握俄语语法内在结构的基本特点。考生能够综合运用俄语语言知识和阅读技巧正确理解基础题材的文章，领会作者的观点，掌握所读材料的中心思想、事实和细节，并在此基础上进行合理的归纳和总结。考生应掌握翻译的基本技能，能翻译一般性文献，译文基本达到忠实原意，语句通顺。同时具备基本的习作能力，能在有限时间内写出不少于120个词的作文，要求正确表达思想、内容切题、条理清楚、语言通顺、合理运用基础语法知识。

综合俄语作为一门外语课程，具有实践性、过程性和阶段性，是一门训练学生听、说、读、写、译各方面能力的实践型课程，一门以主题活动为载体的活动性课程。这门课程应注重语言能力的学习和综合素质培养，关注学习过程。该课程倡导主题活动、任务教学、语法为主题活动服务的教学原则，教学组织应以学生为主体，教师为主导。教学活动突出实践、交际、过程学习，使学生产生学习俄语的兴趣，掌握一定的听说读写译技能，形成一定的俄语综合语言运用能力。

二、考试形式与试卷结构

考试采用闭卷、笔试形式，全卷满分为240分，考试时间为150分钟。

试卷包括情景对话选择、单项选择题、完形填空、阅读理解、翻译、写作。

情景对话选择:共10个小题，每个小题2分，要求考生从四个选项中选出一个最佳答案；

单项选择题:共20个小题，每个小题2分，要求考生从四个选项中选出一个最佳答案；

完形填空:共10个小题，每个小题2分，要求考生从四个选项中选出一个最佳答案；

阅读理解:共20个小题，每小题2分：本部分由五篇文章组成，每篇文章后附四个问题及四个备选项，要求考生在理解全文的基础上，从四个备选项中选出一个最佳答案；

翻译题: 俄译汉，1-2篇短文，共计10个俄语句子，每句5分，总分50分；

       汉译俄，共5个汉语句子，每句6分，总分30分。

写作:根据所给题目，撰写短文一篇，40分，要求词数不少于120个。

II.知识要点与考核要求

一、 词汇 

应试者应掌握3300个俄语单词，其中复用式词汇量应达到2300个。

二、 语法 

应试者应熟练掌握俄语的基本语法知识。

词法部分：

（一） 名词

1. 知识要点

名词的概念 名词的性 名词的数 名词的格 动名词 俄罗斯人名的构成、变格和用法。

2. 考核要求

（1） 掌握名词性的区分、数的构成和格的变化。

（2） 掌握名词各格的意义和用法。

（3） 掌握动名词的意义、构成和用法。

（4） 掌握俄罗斯人名的构成、变格及其在不同语境下的使用方法。

（二） 形容词

1. 知识要点

形容词的概念、性质形容词、关系形容词、形容词的性、数、格 形容词的短尾形式、形容词的比较级、形容词的最高级、形容词名词化。

2. 考核要求

（1） 掌握形容词性、数、格的变化。

（2） 掌握形容词短尾的构成方式、意义和用法，形容词长尾和短尾的意义与句法功能的

区别应用。

（3） 掌握形容词比较级的构成及其使用方法。

（4） 掌握形容词最高级的构成及其使用方法。

（5） 理解形容词名词化的使用方法。

（三） 数词

1. 知识要点

数词的概念、定量数词、顺序数词、不定量数词、集合数词、时间表示法、年龄表示法。

2. 考核要求

（1） 掌握定量数词的变格和用法。

（2） 掌握顺序数词的性、数、格变化和用法。

（3） 掌握不定量数词的用法。

（4） 掌握集合数词的变格和用法。

（5） 掌握钟点表示法和年月日表示法。

（6） 掌握年龄表示法。

（四） 代词

1. 知识要点

代词的概念、人称代词、反身代词、物主代词、指示代词、限定代词、疑问代词、否定代词、 不定代词。

2. 考核要求

（1） 掌握人称代词的变格、意义和用法。

（2） 掌握反身代词的变格和用法。

（3） 掌握物主代词的变格和用法。

（4） 掌握指示代词的变格和用法。

（5） 掌握限定代词的关系和用法。

（6） 掌握疑问代词的关系和用法。

（7） 掌握否定代词的关系和用法。

（8） 掌握不定代词的关系和用法。

（五） 动词

1. 知识要点

动词的概念、动词的变位、动词的时、动词的体、动词的式、动词的人称、动词的态、运动动词、形动词、副动词。

2. 考核要求

（1） 掌握动词第一变位法和第二变位法。

（2） 掌握动词现在时、将来时和过去式形式的构成、意义和用法。

（3） 掌握动词对应体的构成、体的基本意义。

（4） 掌握动词第一人称、第二人称、第三人称命令式的构成和用法。

（5） 掌握动词假定式的构成、意义和用法。

（6） 掌握动词人称形式的意义和用法，无人称动词。

（7） 掌握及物动词与不及物动词、带-ся动词的意义和用法。

（8） 掌握运动动词、带前缀运动动词的意义和用法。

（9） 掌握主动形动词、被动形动词、被动形动词短尾的构成、意义和用法。

（10） 掌握副动词的构成、意义和用法。

（六） 副词

1. 知识要点

副词的概念、副词的分类、副词比较级。

2. 考核要求

（1） 理解副词的分类。

（2） 掌握性质副词单一式比较级和复合式比较级的构成和用法。

（3） 掌握性质副词最高级的构成和用法。

（七） 前置词

1. 知识要点

前置词的意义和语法特征、 前置词所表示的各种关系、前置词的意义及用法。

2. 考核要求

（1） 掌握表示空间关系的前置词（如в, на, из, с, от, у, около, возле, вблизи, вокруг,

внутри, среди, между, за, сквозь 等）。

（2） 掌握表示时间关系的前置词（如в, на, за, до, к, перед, под, после, по, через,

спустя, во время 等）。

（3） 掌握表示原因的前置词（如от, из, благодаря, за, ввиду, вследствие, в силу, по

поводу等）。

（4） 掌握表示目的关系的前置词（如для, ради, за, на, во имя, с целью, в целях等）。

（八） 连接词

1. 知识要点

连接词的概念、并列连接词、主从连接词。

2. 考核要求

（1） 掌握并列连接词（如а, и, но, или等）的意义和用法。

（2） 掌握主从连接词（如когда, если, хотя, чтобы, потому что, так что等）的意义和用法。

（九） 语气词：语气词的概念、语气词的分类。

（十） 感叹词：表示情感的感叹词、表示意愿的感叹词。

句法部分

（一） 句子分类：陈述句、疑问句、祈使句、感叹句、肯定句、否定句、单部句、双部句、句子成分。

（二） 双部句

1. 知识要点

句子的主要成分、主要成分的表示法。

2. 考核要求

（1） 掌握主语及其表示法。

（2） 掌握谓语及其表示法。

（三） 句子的次要成分：补语、定语、同位语、状语。

（四） 单部句

1. 知识要点

确定人称句、不定人称句、泛指人称句、无人称句、称名句。

2. 考核要求

（1） 掌握泛指人称句的意义及其表达方式。

（2） 掌握不定人称句的意义及动词谓语的表达方式。

（3） 掌握无人称句的意义、行为主体和谓语的表达方式。

（4） 掌握称名句的意义及其表达方式。

（五） 并列复合句

1. 知识要点

并列复合句的概念、并列复合句表示的关系、。并列复合句所使用的连接词（如а, и, но等）

2. 考核要求

（1） 掌握联合关系的并列复合句，会使用连接词。

（2） 掌握对别关系的并列复合句，会使用连接词。

（3） 掌握区分关系的并列复合句，会使用连接词。

（六） 主从复合句

1. 知识要点

主从复合句的概念、主从复合句的类型、主从复合句中所使用的连接词（如что, как, чтобы, когда, пока, если, хотя, потому что, так как等）和关联词（如который, кто, что, какой, где, куда, откуда, чей等）。

2. 考核要求

（1） 掌握带限定从句的主从复合句，会使用连接词。

（2） 掌握带说明从句的主从复合句，会使用连接词。

（3） 掌握带行为方法、程度和度量从句的主从复合句，会使用连接词。

（4） 掌握带比较从句的主从复合句，会使用连接词。

（5） 掌握带处所从句的主从复合句，会使用连接词。

（6） 掌握带时间从句的主从复合句，会使用连接词。

（7） 掌握带条件从句的主从复合句，会使用连接词。

（8） 掌握带让步从句的主从复合句，会使用连接词。

（9） 掌握带原因从句的主从复合句，会使用连接词。

（10） 掌握带目的从句的主从复合句，会使用连接词。

（11） 掌握带结果从句的主从复合句，会使用连接词。

（12） 掌握带接续从句的主从复合句，会使用连接词。

三、 阅读理解能力 

应试者应能够综合运用俄语语言知识及阅读技巧，正确理解基础题材的俄文短文。阅读理解能力主要考察应试者对文章中心思想及作者意图的把握、布局细节的理解、个别句子的判断、上下文逻辑关系的推理与判断能力。

四、 翻译能力

考查应试者对俄语及汉语语言知识的掌握能力，特别是两种语言转换的技能。

五、 写作能力 

应试者应在一定时间内就某一指定话题或情景图示，依靠所掌握的俄语语言知识，写出

一篇不少于120个词的短文。